SP -- Manlio Dinucci -- El Arte de la Guerra -- «Soberanía» frente a Bruselas, pero no ante Washington

El Arte de la Guerra

«Soberanía» frente a Bruselas, pero no ante Washington

por Manlio Dinucci

Steve Bannon –ex estratega de Donald Trump y teórico del nacional-populismo– ha expresado su apoyo entusiasta a la alianza italiana conformada por la Liga del Norte y el Movimiento 5 Estrellas para instaurar «el gobierno del cambio». En entrevista concedida el 26 de mayo a Sky TG24, Bannon declaró:

«La cuestión fundamental en Italia en marzo fue el asunto de la soberanía. El resultado de las elecciones mostró a los italianos que querían recuperar su soberanía, el control de su país. Basta ya de reglas que llegan de Bruselas.»

Pero Bannon no dijo nada de las reglas que vienen de Washington.

Quien ejerce presión sobre Italia no es sólo la Unión Europea –dominada por los poderosos círculos económicos y financieros, principalmente alemanes y franceses, temerosos de que se rompan «reglas» que favorecen sus intereses. De manera menos evidente, pero no menos invasiva, une fuerte presión se ejerce sobre Italia desde Estados Unidos, que teme una ruptura de las «reglas» que someten a Italia a los intereses económicos y estratégicos estadounidenses. Eso es parte de las políticas que Washington adopta hacia Europa, a través de distintas administraciones y de métodos diversos pero siempre con el mismo objetivo: mantener a Europa bajo la influencia estadounidense.

La principal herramienta de esta estrategia es la OTAN. El Tratado de Maastricht estipula, en su artículo 42, que «La Unión respeta las obligaciones de determinados Estados miembros, que consideran que su defensa común se realiza dentro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN/NATO)».

Y el protocolo 10 sobre la cooperación estipula que la OTAN/NATO «sigue siendo la base de la defensa» de la Unión Europea.

Actualmente, 21 de los 27 países miembros de la Unión Europea –con un 90% de la población de la Unión– pertenecen a la OTAN/NATO, cuyas «reglas» permiten a Estados Unidos conservar, desde 1949, el cargo de Comandante Supremo de las fuerzas de la alianza en Europa así como todos los demás cargos de mando claves. Esas «reglas» también permiten a Estados Unidos determinar las opciones políticas y estratégicas de la alianza atlántica poniéndose de acuerdo –por debajo de la mesa– fundamentalmente con Alemania, Francia y Reino Unido y haciendo que las apruebe el Consejo del Atlántico Norte, en cuyo seno –según las «reglas» de la OTAN/NATO – las decisiones se toman siempre por unanimidad… pero sin voto.

La entrada en la OTAN/NATO de los países del este que antes fueron miembros del Pacto de Varsovia, o que fueron parte de Yugoslavia o incluso de la URSS –entre ellos Ucrania y Georgia, que de hecho ya son miembros de la OTAN/NATO –, ha permitido a Estados Unidos vincular a esos países más a Washington que a Bruselas. Así ha logrado Washington empujar a Europa a una nueva guerra fría, convirtiéndola en la primera línea de un enfrentamiento cada vez más peligroso con Rusia, enfrentamiento que además favorece intereses políticos, económicos y estratégicos de Estados Unidos.

Resulta emblemático el hecho que, precisamente durante la semana en que en Europa se debatía enconadamente la «cuestión italiana», desembarcó en el puerto belga de Amberes –sin que hubiese ninguna reacción significativa– la 1ª Brigada Blindada de la 1ª División de Caballería de Estados Unidos, proveniente de Fort Hood, en Texas. Desembarcaron en Amberes 3 000 soldados estadounidenses con 87 tanques de asalto Abrams M-1, 125 vehículos de combate Bradley, 18 cañones autopropulsados Paladin, 976 vehículos militares y equipamiento militar diverso para desplegarse en 5 bases en Polonia, desde donde serán enviados a la frontera rusa.

Así siguen «mejorando la rapidez y letalidad de las fuerzas de Estados Unidos en Europa», con un gasto –desde 2015– de 16 500 millones de dólares.

Precisamente mientras mientras los tanques enviados por Washington desembarcaban en Europa, Steve Bannon incitaba a italianos y europeos a «recuperar su soberanía» ante Bruselas.

il manifesto, 29 mayo 2018 

           

Traducido al español por la Red Voltaire a partir de la versión al francés de Marie-Ange Patrizio

 NO WAR NO NATO

SIGN THIS PETITON

More videos

https://www.pandoratv.it/category/opinioni/manlio-dinucci-opinioni/

BREAKING: Russian Foreign Minister Sergei Lavrov to visit North Korea tomorrow on invitation from Pyongyang

The manner in which any peace arrangement is concluded is of much interest for the Russians

by 

FRANK SELLERS

May 30, 2018, 10:18

Share

As reported by the Russian Ministry of Foreign Affairs, the Russian Foreign Minister, Sergei Lavrov, will be travelling to Pyongyang for a visit with his North Korean counterpart tomorrow.

The agenda is set to cover relations between the two nations, as well as covering areas of regional and international concern.

The North Korean Foreign Minister, Ri Yong-ho, has recently visited Moscow, following which the invitation for Lavrov to journey to Pyongyang was given.

The South China Morning Post reported yesterday events leading up to the visit:

The report did not say when Lavrov would arrive in North Korea or the reason behind the visit.

News of Lavrov’s visit follows comments by Russian President Vladimir Putin calling for restraint to keep North Korean leader Kim Jong-un at the negotiating table, and comes as plans for a historic meeting between Kim and US President Donald Trump appear to be progressing.

Vladimir Putin said on Friday that finding a solution to the North Korea nuclear tensions is of great importance to Russia and says North Korea’s sovereignty should be guaranteed.

“A full denuclearisation of North Korea” should involve giving “North Korea a guarantee of their sovereignty and inviolability”, Putin said.

“If you don’t behave aggressively and if you don’t corner North Korea, the result that we need will be achieved faster than many would think, and at less cost.”

DE -- Manlio Dinucci -- Die Kunst des Krieges -- Bannon drängt auf italienische «Souveränität» von Brüssel, nicht von Washington

Die Kunst des Krieges

Bannon drängt auf italienische «Souveränität» von Brüssel, nicht von Washington

Manlio Dinucci

Steve Bannon - Der ehemalige Stratege von Donald Trump, Theoretiker des Nationalpopulismus, drückte seine enthusiastische Unterstützung für die Allianz mit der 5-Sterne-Liga-Bewegung für "die Regierung des Wandels" aus. In einem Interview (Sky TG24, 26. Mai) sagte er: "Die grundlegende Frage in Italien im März war die Frage der Souveränität. Das Ergebnis der Wahlen war, diejenigen Italiener ins Amt zu bringen, die Souveränität und Kontrolle über ihr Land wiedererlangen wollen. Zieht einen Schlussstrich unter die Regeln, die aus Brüssel kommen ".

Aber das heißt nicht "Schluss mit den Regeln, die aus Washington kommen".

Es ist nicht nur die Europäische Union, die Druck auf Italien ausübt, um dessen politische Entscheidungen zu lenken, dominiert von den mächtigen Wirtschafts- und Finanzkeisen, insbesondere Deutschland und Frankreich, die einen Bruch der “Regeln” befürchten, die ihren Interessen dienen.

Starker Druck auf Italien wird, in einer weniger offensichtlichen, aber nicht weniger aufdringlichen Art, durch die Vereinigten Staaten ausgeübt, die einen Bruch der "Regeln" fürchten, die Italien ihren wirtschaftlichen und strategischen Interessen unterordnen.

Dies ist Teil der Politik, die Washington durch verschiedene Verwaltungen und mit unterschiedlichen Methoden gegenüber Europa anwendet und das selbe Ziel verfolgt: Europa unter amerikanischem Einfluss zu halten.

Ein grundlegendes Instrument dieser Strategie ist die NATO. Der Vertrag von Maastricht begründet in Art. 42, dass die EU "die Verpflichtungen einiger Mitgliedstaaten achtet, die ihre gemeinsame Verteidigung durch die North Atlantic Treaty Organisation (NATO) realisiert sehen. Und das Protokoll 10 zur Zusammenarbeit stellt fest, dass die NATO "die Grundlage der Verteidigung" der Europäischen Union bleibt.

Heute sind 21 der 27 EU-Länder (nach dem Brexit), mit rund 90% der Bevölkerung der Union, Teil der NATO, deren "Regeln" es den USA erlaubt, seit 1949 die Position des Obersten Alliierten Befehlshabers in Europa inne zu halten sowie alle anderen Hauptbefehligungen; sie erlauben den Vereinigten Staaten, die politischen und strategischen Entscheidungen des Bündnisses zu bestimmen, indem Sie unter dem Tisch Vereinbahrungen treffen, insbesondere mit Deutschland, Frankreich und Großbritannien, und Sie dann vom Nordatlantikrat billigen lassen, in dem es nach den «Regeln» der NATO keine Abstimmung oder Mehrheitsentscheidung gibt, sondern in dem Entscheidungen immer einstimmig getroffen werden.

Der Beitritt der osteuropäischen Länder in die NATO - ehemals Mitglieder des Warschauer Pakts, der Jugoslawischen Föderation und auch der UdSSR - hat es den Vereinigten Staaten ermöglicht, diese Länder, denen die Ukraine und Georgien hinzugefügt werden und die faktisch bereits in der NATO sind, mehr an Washington als an Brüssel zu binden.

Washington war somit in der Lage, Europa in einen neuen Kalten Krieg zu drängen und es zur Frontlinie einer zunehmend gefährlichen Konfrontation mit Russland zu machen, die für die politischen, wirtschaftlichen und strategischen Interessen der Vereinigten Staaten von Nutzen ist.

Sinnbildlich ist die Tatsache, dass in der Woche, in der Europa bitter um die "italienische Frage" kämpfte, die erste Panzerbrigade der 1. US-Kavallerie-Division aus Fort Hood in Texas in Anvers (Belgien) gelandet ist, ohne irgend eine nennenswerte Reaktion hervorzurufen. 3.000 Soldaten sind gelandet mit 87 Abrams M-1 Panzern, 125 Bradley Kampffahrzeugen, 18 Paladin Selbstfahrlafetten, 976 Militärfahrzeugen und weiterer Ausrüstung, die in fünf Stützpunkten in Polen stationiert und von hier aus in die Nähe des russischen Territoriums geschickt werden.

Dies "verbessert weiterhin die Bereitschaft und Letalität der US-Streitkräfte in Europa" die ab 2015 16,5 Milliarden Dollar bereitstellen.

Gerade als die aus Washington gesandten Panzer in Europa landeten, drängte Steve Bannon die Italiener und Europäer, "ihre Souveränität » von Brüssel wiederzuerlangen.  

(Dieser Artikel erschien zuerst am 29. Mai 2018 in il manifesto)

Übersetzung: K.R.

 NO WAR NO NATO

SIGN THIS PETITON

More videos

https://www.pandoratv.it/category/opinioni/manlio-dinucci-opinioni/

EN -- Manlio Dinucci - The Art of War -- Bannon demands ‘Sovereignty’ from Brussels, but not from Washington

The Art of War

Bannon demands ‘Sovereignty’ from Brussels, but not from Washington

by Manlio Dinucci

Steve Bannon – Donald Trump's former strategist and theorist of national-populism - expressed his enthusiastic support for the alliance of the Lega with the 5 Star Movement for "the government of change." In an interview he stated: "The fundamental question, in Italy in March, was the question of sovereignty. The result of the elections was to put into office those Italian citizens who want to regain sovereignty and control over their country, and to put an end to the rules coming from Brussels.” (Sky TG24, May26)

However, it does not say “Put an end to the rules coming from Washington.”

It is not only the European Union, dominated by the powerful economic and financial circles,   particularly in Germany and France, that is exerting pressure on Italy to guide its political choices,  fearing a break in the “rules” that serve their interests.

Strong pressure is also being exerted on Italy, in a less evident but no less intrusive way, by the United States, which fears a break in the "rules" that subordinate Italy to its economic and strategic interests.

This is part of the policies Washington has adopted towards Europe, through different administrations and with different methods, pursuing the same objective - to maintain Europe under US influence.

NATO is a key instrument of this strategy. In Article 42 of the Treaty of Maastricht, it is established that EU “shall respect the obligations of certain Member States, which see their common defence represented by the North Atlantic Treaty Organisation (NATO).” And Protocol 10, concerning cooperation, states that NATO "shall remain the foundation for the “defence" of the European Union.

Today, 21 of the 27 countries of the EU(after Brexit), totalling about 90 percent of the population of the Union, are part of NATO, whose "rules" have allowed the United States to maintain the position of Supreme Allied Commander in Europe and all other key commands since 1949. They allow the United States to determine the political and strategic choices of the Alliance, with agreements made under the table especially with Germany, France and Great Britain, and then have them approved by the North Atlantic Council, where according to the "rules" of NATO there is no voting or majority decision, but decisions are always taken unanimously.

The entry of Eastern European countries into NATO, including Ukraine and Georgia - once members of the Warsaw Pact, the Yugoslav Federation and also the USSR -  has allowed the United States to exert control over these countries, and in fact they are already members of NATO, contracted more to Washington than to Brussels.

Washington has thus been able to force Europe into a new Cold War, making it the front line of an increasingly dangerous confrontation with Russia, which functions in the political, economic and strategic interests of the United States.

Emblematic is the fact that, in the week during which Europe was bitterly debating the "Italian question", the 1st Armoured Brigade of the 1st US Cavalry Division from Fort Hood in Texas, landed in Antwerp (Belgium), without provoking any significant reaction. Some 3,000 soldiers landed, with 87 Abrams M-1 tanks, 125 Bradley combat vehicles, 18 self-propelled Paladin cannons, 976 military vehicles and other equipment, which will be deployed at five bases in Poland and sent from there close to Russian territory.

This continues to "improve the readiness and lethal power of US forces in Europe," which has received 16.5 billion dollars since 2015.

Just as the tanks sent from Washington landed in Europe, Steve Bannon encouraged Italians and Europeans to "recover their sovereignty" from Brussels.

(This article first appeared in il manifesto, May 29, 2018)

Translation: John Catalinotto

 NO WAR NO NATO

SIGN THIS PETITON

More videos

https://www.pandoratv.it/category/opinioni/manlio-dinucci-opinioni/

FR -- Manlio Dinucci -- L'Art de la Guerre -- « Souveraineté » vis-à-vis de Bruxelles, pas de Washington

« L’ART DE LA GUERRE »

« Souveraineté » vis-à-vis de Bruxelles, pas de Washington

par Manlio Dinucci

Steve Bannon —ex-stratège de Donald Trump, théoricien du national-populisme— a fait part de son enthousiaste soutien à l’alliance Lega-Movimento 5 Stelle pour « le gouvernement du changement ». Dans une interview (Sky TG24, 26 mai) il a déclaré : « La question fondamentale, en Italie en mars, a été la question de la souveraineté. Le résultat des élections a montré ces Italiens qui voulaient reprendre leur souveraineté, le contrôle sur leur pays. Ça suffit, ces règles qui arrivent de Bruxelles ». Mais il ne dit pas « Ça suffit, ces règles qui arrivent de Washington ».

Ce qui fait pression sur l’Italie pour en orienter les choix politiques, ce n’est pas seulement l’Union européenne, dominée par les puissants cercles économiques et financiers surtout allemands et français, qui redoutent une rupture des « règles » servant leurs intérêts. Une forte pression est exercée sur l’Italie, de façon moins évidente mais non moins invasive, par les États-Unis qui redoutent une rupture des « règles » subordonnant l’Italie à leurs intérêts économiques et stratégiques. Cela fait partie des politiques que Washington adopte à l’égard de l’Europe, à travers diverses administrations et avec des méthodes diverses, poursuivant le même objectif : garder l’Europe sous l’influence états-unienne.

L’outil fondamental de cette stratégie est l’Otan/NATO. Le Traité de Maastricht stipule, à l’article 42, que « L’Union respecte les obligations de certains États membres, lesquels considèrent que leur défense commune se réalise par l’intermédiaire de l’Otan ». Et le protocole n° 10 sur la coopération stipule que l’Otan/NATO « reste le fondement de la défense » de l’Union européenne.

Aujourd’hui 21 des 27 pays de l’UE (après le Brexit), avec environ 90 % de la population de l’Union, font partie de l’Otan/NATO, dont les « règles » permettent aux USA de garder, depuis 1949, la charge de Commandant suprême allié en Europe et tous les autres commandements clé ; elles permettent aux États-Unis de déterminer les choix politiques et stratégiques de l’Alliance, en les accordant, en sous-main, surtout avec l’Allemagne, la France et la Grande-Bretagne, en les faisant ensuite approuver par le Conseil de l’Atlantique Nord, dans lequel selon les « règles » Otan/NATO il n’y a pas de vote ni de décision à la majorité, mais où les décisions sont toujours prises à l’unanimité.

L’entrée dans l’Otan/NATO des pays de l’Est —autrefois membres du Pacte de Varsovie, de la Fédération Yougoslave et même de l’URSS— a permis aux États-Unis de lier ces pays, auxquels s’ajoutent l’Ukraine et la Géorgie de fait déjà dans l’Otan/NATO, plus à Washington qu’à Bruxelles. Washington a pu ainsi pousser l’Europe dans une nouvelle Guerre froide, en faisant d’elle la première ligne d’un affrontement de plus en plus dangereux avec la Russie, affrontement au service des intérêts politiques, économiques et stratégiques des États-Unis.

Emblématique est le fait que, exactement pendant la semaine où en Europe on débattait âprement de la « question italienne », a débarqué à Anvers (Belgique), sans provoquer aucune réaction significative, la 1ère Brigade blindée de la 1ère Division états-unienne de cavalerie, provenant de Fort Hood au Texas. 3.000 soldats ont débarqué avec 87 chars d’assaut Abrams M-1, 125 véhicules de combat Bradley, 18 cannons autopropulsés Paladin, 976 véhicules militaires et autres équipements, qui seront déployés dans cinq bases en Pologne et de là envoyés au bord du territoire russe.

Ainsi continue-t-on à « améliorer la rapidité et la létalité des forces US en Europe », en dépensant, depuis 2015, 16,5 milliards de dollars. C’est justement pendant que débarquaient en Europe les chars d’assaut envoyés par Washington que Steve Bannon incitait les Italiens et les Européens à « reprendre leur souveraineté » vis à vis de Bruxelles.

 il Manifesto (Italie), le 29 mai 2018 

Traduction: Marie-Ange Patrizio

NO WAR NO NATO

SIGN THIS PETITON

More videos

https://www.pandoratv.it/category/opinioni/manlio-dinucci-opinioni/

PT -- Manlio Dinucci -- «Soberania» de Bruxelas, não de Washington?

A Arte da Guerra

«Soberania» de Bruxelas, não de Washington?

Manlio Dinucci

Steve Bannon – o antigo estratéga de Donald Trump, teórico do nacional-populismo – exprimiu o seu apoio entusiástico à aliança Lega-Movimento 5 Stelle para «o governo da mudança». Numa entrevista (Sky TG24, 26 maggio)  declarou:«Durante Março, a questão fundamental, em Itália foi a questão da soberania. O resultado das eleições foi ver estes italianos que queriam recuperar a soberania, controlar o seu país. Basta de regras que chegam de Bruxelas». 

No entanto, não diz «basta de ordens que chegam de Washington». 

Não é apenas a União Europeia que exerce pressão sobre a Itália para orientar as suas escolhas políticas, dominada pelos poderosos círculos económicos e financeiros, especialmente os alemães e os franceses, que temem uma rotura das “normas”, úteis aos seus interesses.

É exercida uma forte pressão  sobre a Itália, pelos Estados Unidos, de maneira menos evidente, mas não menos agressiva, que temem uma ruptura dos “preceitos” que subordinam a Itália aos seus interesses económicos e estratégicos. 

Isto faz parte das políticas que Washington adopta para a Europa, através de diversas administrações e com métodos diferentes, perseguindo sempre o mesmo objectivo: manter a Europa sob a influência dos EUA. 

A ferramenta fundamental desta estratégia é a NATO. O Tratado de Maastricht estabelece, no art. 42,   que “a União respeita as obrigações de alguns Estados membros, que acreditam que a sua defesa comum é conseguida através da NATO”. E o protocolo n. 10 sobre a cooperação, estabelece que a NATO “continua a ser a base da defesa” da União Europeia.

Hoje, 21 dos 27 países da União Europeia (depois da Brexit), com cerca de 90% da população da União, fazem parte da NATO, cujas “normas” permitem que os EUA mantenham, desde 1949, a posição de Comandante Supremo Aliado na Europa e de todos os outros comandos-chave; eles permitem que os Estados Unidos determinem as escolhas políticas e estratégicas da Aliança, concordando, em segredo, especialmente com a Alemanha, França e Grã-Bretanha, tornando-as aprovadas pelo Conselho do Atlântico Norte, no qual, de acordo com as “regras” da NATO, não há voto ou decisão maioritária, mas as decisões são sempre tomadas por unanimidade.

A adesão dos países de Leste à NATO - anteriormente membros do Pacto de Varsóvia, da Federação Jugoslava e mesmo da URSS - permitiu aos Estados Unidos ligar esses países (além da Ucrânia e da Geórgia, de facto, já na NATO), mais a Washington do que a Bruxelas. 

Washington conseguiu, assim, empurrar a Europa para uma nova Guerra Fria, colocando-a  na primeira linha da frente, de um confronto cada vez mais perigoso com a Rússia, útil aos interesses políticos, económicos e estratégicos dos Estados Unidos.

Típico é o facto de que, na semana em que a Europa se debatia arduamente sobre a “questão italiana”, desembarcava em Antuérpia (Bélgica), a 1ª Brigada Blindada da 1ª Divisão de Cavalaria dos EUA, proveniente de Fort Hood, no Texas, sem causar qualquer reacção significativa. Desembarcaram 3.000 soldados, com 87 tanques Abrams M-1, 125 veículos de combate Bradley, 18 canhões móveis Paladin, 976 veículos militares e outros equipamentos, que serão posicionados em cinco bases na Polónia e enviados daí para contornar o território russo. 

Continua-se a “melhorar a prontidão e a letalidade das forças USA na Europa”, destinando 16,5 biliões de dólares  desde 2015. 

Assim, enquanto desembarcavam na Europa os tanques enviados por Washington, Steve Bannon incitava os italianos e os europeus a “reconquistar a sua soberania” que se encontra na posse de Bruxelas.

Il manifesto, 29 de Maio de 2018

NO WAR NO NATO

SIGN THIS PETITON

More videos

https://www.pandoratv.it/category/opinioni/manlio-dinucci-opinioni/

IT -- Manlio Dinucci -- L’arte della guerra -- «Sovranità» da Bruxelles, non da Washington?

L’arte della guerra

«Sovranità» da Bruxelles, non da Washington?

Manlio Dinucci

Steve Bannon –  ex stratega di Donald Trump, teorico del nazional-populismo – ha espresso il suo entusiastico sostegno all’alleanza Lega-Movimento 5 Stelle per «il governo del cambiamemto». In una intervista (Sky TG24, 26 maggio) ha dichiarato: «La questione fondamentale, in Italia a marzo, è stata la questione della sovranità. Il risultato delle elezioni è stato quello di vedere questi italiani che volevano riprendersi  la sovranità, il controllo sul loro paese. Basta con queste regole che arrivano da Bruxelles». 

Non dice però «basta con queste regole che arrivano da Washington». 

Ad esercitare pressione sull’Italia per orientarne le scelte politiche non è solo l’Unione europea, dominata dai potenti circoli economici e finanziari soprattutto tedeschi e francesi, che temono una rottura delle «regole» funzionali ai loro interessi.

Forte pressione viene esercitata sull’Italia, in modo meno evidente ma non meno invadente, dagli Stati Uniti, che temono una rottura delle «regole» che subordinano l’Italia ai loro interessi economici e strategici. 

Ciò rientra nelle politiche che Washington adotta verso l’Europa, attraverso diverse amministrazioni e con metodi diversi, perseguendo lo stesso obiettivo: mantenere l’Europa sotto l’influenza statunitense. 

Strumento fondamentale di tale strategia è la NATO. Il Trattato di Maastricht stabilisce, all’Art. 42, che «l’Unione rispetta gli obblighi di alcuni Stati membri, i quali ritengono che la loro difesa comune si realizzi tramite la NATO». E il protocollo n. 10 sulla cooperazione stabilisce che la NATO «resta il fondamento della difesa» dell’Unione europea.

Oggi 21 dei 27 paesi della Ue (dopo la Brexit), con circa il 90% della popolazione dell’Unione, fanno parte della NATO, le cui «regole» permettono agli USA di mantenere, sin dal 1949, la carica di Comandante Supremo Alleato in Europa e tutti gli altri comandi chiave; permettono agli Stati Uniti di determinare le scelte politiche e strategiche dell’Alleanza, concordandole sottobanco soprattutto con Germania, Francia e Gran Bretagna, facendole quindi  approvare dal Consiglio Nord Atlantico, in cui secondo le «regole»  NATO non vi è votazione né decisione a maggioranza, ma le decisioni vengono prese sempre all’unanimità.

L’ingresso nella NATO dei paesi dell’Est – un tempo membri del Patto di Varsavia, della Federazione Jugoslava e anche dell’URSS – ha permesso agli Stati Uniti di legare questi paesi, cui si aggiungono Ucraina e Georgia di fatto già nella NATO, più a Washington che a Bruxelles.  

Washington ha potuto così spingere l’Europa in una nuova guerra fredda, facendone la prima linea di un sempre più pericoloso confronto con la Russia, funzionale agli interessi politici, economici e strategici degli Stati Uniti.

Emblematico il fatto che, proprio nella settimana in cui in Europa si dibatteva aspramente sulla «questione italiana», è sbarcata ad Anvers (Belgio), senza provocare alcuna significativa reazione,  la Brigata corazzata della 1a Divisione statunitense di cavalleria, proveniente da Fort Hood in Texas. Sono sbarcati 3.000 soldati, con 87 carri armati Abrams M-1, 125 veicoli da combattimento Bradley, 18 cannoni semoventi Paladin, 976 veicoli militari e altri equipaggiamenti, che saranno dislocati in cinque basi in Polonia e da qui inviati a ridosso del territorio russo. 

Si continua in tal modo a «migliorare la prontezza e letalità delle forze USA in Europa», stanziando dal 2015 16,5 miliardi di dollari. 

Proprio mentre sbarcavano in Europa i carri armati inviati da Washington, Steve Bannon incitava gli italiani e gli europei a «riprendersi  la sovranità» da Bruxelles. 

Il manifesto, 29 maggio 2018

NO WAR NO NATO

SIGN THIS PETITON

More videos

https://www.pandoratv.it/category/opinioni/manlio-dinucci-opinioni/

Peace Negotiator” Mike Pompeo: There is a CIA Plot to Assassinate Kim Jong-un?

Peace Negotiator” Mike Pompeo: There is a CIA Plot to Assassinate Kim Jong-un?

By Prof Michel Chossudovsky

Global Research, May 27, 2018

Region: Asia

Theme: Intelligence

In-depth Report: NORTH KOREA

In May of last year, the DPRK accused both the CIA (headed by Mike Pompeo) and the ROK’s National Intelligence Service (NIS) of “a failed plot to assassinate its leader Kim Jong-un with a biochemical bomb at a military parade in Pyongyang.”

Neither the CIA nor the White House responded to these accusations.

While press reports acknowledged the CIA’s “long history” of political assassinations, the DPRK’s accusations were casually dismissed.

According to The Guardian (March 5, 2017)

“The CIA has a long history of helping to kill leaders around the world. US intelligence agency has since 1945 succeeded in deposing or killing a string of leaders, but was forced to cut back after a Senate investigation in the 1970s”

According to North Korea’s ministry of state security, the CIA has not abandoned its old ways. In a statement on Friday, it accused that the CIA and South Korea’s intelligence service of being behind an alleged recent an assassination attempt on its leader Kim Jong-un.