PT -- LARRY ROMANOFF -- As Cidades mais Seguras do Mundo -- Agosto 02, 2021

 As Cidades mais Seguras do Mundo

Por Larry Romanoff, December 02, 2019

 

Traduzido em exclusivo para PRAVDA PT 

Há ocasiões em que os americanos querem publicar uma lista que demonstra a sua superioridade moral inata sobre o resto do mundo, mas hesitam, porque as mentiras são demasiado flagrantes mesmo para eles e expô-los-iam a um ridículo sem limites.

Nesses casos, têm um amigo que faz o trabalho por eles, dependendo de uma referência de terceiros altamente considerada, numa tentativa de tornar a hipocrisia mais palpável. Nesta ocasião, requisitaram os serviços da chamada "Intelligence Unit" da revista The Economist para produzir uma lista das cidades mais seguras do mundo. Os resultados iriam surpreendê-lo, por mencionar lugares como Chicago, Washington, Nova Iorque e Los Angeles, colocadas mesmo lá em cima, perto do topo. 

 

No mínimo, a metodologia foi inovadora. Para a maioria de nós, uma cidade segura é uma cidade onde nos sentimos seguros; o que significa segurança pessoal, com pouca ou nenhuma probabilidade de experimentar os acontecimentos normais da vida diária na América, que incluiriam sermos assaltados, mortos, violados, esfaqueados, incriminados pelo FBI, ou mortos a tiro pela polícia.

 

25m netizens sign online petition for Fort Detrick probe

 Published: 09:36, August 08, 2021 | Updated: 14:05, August 08, 2021

25m netizens sign online petition for Fort Detrick probe

By Xinhua

A file picture taken on March 9, 2020 shows the sign of the World Health Organization (WHO) at the WHO headquarters in Geneva. (FABRICE COFFRINI / AFP)

BEIJING - A Chinese netizen-initiated petition urging the World Health Organization to probe the US Fort Detrick biolab concluded on Friday, garnering 25 million signatures online since its launch on July 17.

The online petition calling for a probe into the Fort Detrick represented the wide public opinion, said the Global Times newspaper, which was entrusted by a group of Chinese netizens to post the petition on social media.

The probe should revolve around the COVID-19 origin and the safety of the lab, according to the petition.

The Fort Detrick biolab stores dangerous infectious viruses and had a leak record in 2019 right before the pandemic, said the newspaper.

ALSO READ: China urges US to invite WHO experts to probe Fort Detrick lab

The petition received half a million signatures in 24 hours and 1 million in 48 hours, the Global Times said, noting that the petition website suffered severe cyberattacks from multiple US IP addresses as signatures approached 10 million.

EN — LARRY ROMANOFF — US Economic Statistics: “Unreliable Numbers” — August 08, 2021

PT -- LARRY ROMANOFF -- Qual é a diferença entre Capitalismo e Socialismo? -- July 28, 2021

 

 

Qual é a diferença entre Capitalismo e Socialismo?

Por Larry Romanoff, October 18, 2019

Traduzido em exclusivo para PRAVDA PT 

CHINESE  ENGLISH   NEDERLANDS   PORTUGUESE   SPANISH

Alguns aspectos do estilo americano de competição tornam-se mais claros quando colocados num contexto mais amplo, neste caso o sistema socio-económico incluido, por este motivo vamos analisar rapidamente a diferença entre capitalismo e socialismo. Durante, pelo menos, os últimos 100 anos, os americanos foram ensinados a odiar e a temer o socialismo e os governos socialistas, sem nunca compreenderem realmente aquilo a que se opunham ou porque razão o contestavam.

Nos dias de hoje a situação não é diferente, quando qualquer menção ao socialismo produz uma inundação de condenação moral. No entanto, poucos americanos poderiam provavelmente fornecer qualquer explicação coerente sobre socialismo ou uma discussão inteligente dos seus multiplos fracassos hipotéticos. Os americanos equiparam o socialismo a déspotas e a tirania, a medo e a fome sob uma ditadura militar brutal, o que é um testemunho do poder da propaganda e da ignorância. As empresas americanas estiveram na vanguarda desta investida propagandística, que foi fortemente apoiada pelo governo e pela comunicação mediática e, certamente não menos importante, pelos editores de livros educativos e pelas escolas e universidades americanas.

 

Durante um século, as empresas americanas, as agências governamentais e os meios da comunicação social, atafulharam as mentes e os corações dos americanos com medo do socialismo e, tendo alimentado esse medo, definiram quais os sinais do socialismo a ser evitados a todo o custo. Estes sinais incluíam o cumprimento do governo da sua responsabilidade em áreas como cuidados de saúde, segurança social e educação e o fornecimento de necessidades nacionais como a electricidade, transportes e comunicações, tudo apresentado ao povo como "desistir da sua vida e deixar que o governo a dirijisse por si". O envolvimento do governo em qualquer segmento da sociedade ou indústria onde as grandes empresas e as elites pudessem ter lucro foi definido como socialismo ou comunismo e, portanto, traição à religião básica do cristianismo político multipartidário.

A propaganda era tão poderosa que se tornou praticamente impossível para um americano médio ser socialista cristão ou crente tanto na democracia como na segurança social, ou ser qualquer um deles e simultaneamente contra as grandes empresas, contra o capitalismo de mercado livre ou contra a privatização. Ter uma identidade americana é aceitar todos os capítulos da Bíblia da Liberdade. Não se pode escolher qual das leis de Deus se vai seguir. A uniformidade ideológica é um pré-requisito para aqueles que vivem num mundo a preto e branco e praticam uma religião do tudo ou nada.

 

Para a História: Os EUA na luta para impedir o controlo comunista de Portugal

abril 26, 2021

• João Santa Rita

---

Melo Antunes manteve canais privados de contacto com Washington e discutiu ajuda militar

Documentos revelam programas clandestinos de apoio a forças anti-comunistas na instablidade após o golpe de Estado de 25 de Abril de 1974.

Os Estados Unidos prepararam um programa de apoio militar clandestino a sectores anti-comunistas do exército e outras forças em Portugal quando este país se encontrava à beira da guerra civil em 1975, na sequência do golpe de Estado de 25 de Abril de 1974, revelam documentos agora tornados públicos pelo Departamento de Estado americano.

Transcrições de reuniões, memorandos e propostas de acção ao mais alto nível do Governo americano tornam claro que o major Melo Antunes, um dos dirigentes da facção moderada das Forças Armadas portuguesas conhecida então por “Grupo dos Nove”, estava ciente do plano, tendo estabelecido um canal de comunicação “privado” com os Estados Unidos pouco antes de 25 de Novembro de 1975, data em que acções armadas eliminaram forças radicais de esquerda ou ligadas ao Partido Comunista.

Um documento indica que ajuda poderá ter sido fornecida através do ministério do interior português. Contudo, não há qualquer indicação que ajuda militar americana tenha sido canalizada para forças anti-comunistas, embora existisse um plano para tal com apoio da Inglaterra e possívelmente França.

O plano de apoio militar é apenas um dos aspectos de um programa de acção, que envolveu apoios directos ou clandestinos por terceiros a partidos políticos, dirigentes sindicais e jornais, muitas vezes através de paises europeus como a Suécia, França e Alemanha, programa esse considerado de grande importância para quebrar o controlo que o Partido Comunista exercia sobre os sindicatos e meios de informação.

Alguns dos nomes que receberam essas ajudas e quantias gastas continuam razurados nos documentos agora tornados públicos.

Um documento sem data do então assistente do presidente Gerald Ford para questões de segurança Brent Scowcroft tem ainda razuradas todas as menções às quantias gastas em programas clandestinos destinados “a apoiar moderados e resistir aos comunistas” e em que se faz uma referência a quantias entregues para “operações laborais”

Os documentos revelam também intensos debates internos sobre os partidos políticos portugueses e conhecidas personalidades politicas e militares portuguesas de então, como o dirigente do Partido Socialista e futuro presidente Mário Soares - relutante em envolver-se com os Estados Unidos e descrito como “desorganizado”– e o General António de Spínola o primeiro presidente após o golpe de estado de 25 de Abril de 1974 e que é tido como inepto e sem futuro pelos dirigentes americanos após fugir do país na sequência de uma tentativa de golpe de direita a 11 de Março de 1975.

As atas de reuniões revelam também uma posição moderadora do embaixador americano Frank Carlucci que se mostra particularmente bem informado sobre a situação em Portugal e que tenta corrigir várias vezes as opiniões do secretário de Estado e conselheiro Nacional de Segurança Henry Kissinger, frustrado com a relutância de países europeus em serem mais agressivos com as autoridades portuguesas e que nutre uma antipatia para com Mário Soares que viria a ter um papel preponderante na consolidação da democracia em Portugal

O alarme em Washington

China's vaccine producer Sinopharm discovers potent antibody against Delta variant, effective in early treatment of COVID-19

 CHINA / SOCIETY

China's vaccine producer Sinopharm discovers potent antibody against Delta variant, effective in early treatment of COVID-19

By Global Times

Published: Aug 05, 2021 12:35 AM

   

Photo: VCG

China's vaccine producer Sinopharm announced on Wednesday that the research team discovered a potent neutralizing antibody against the Delta variant that could be effective in short-term preventive and early treatment of COVID-19 triggered by this variant. 

The team, led by Yang Xiaoming, Chairman of Sinopharm China National Biotec Group, a Sinopharm subsidiary, found a monoclonal antibody which can effectively block the binding of novel coronavirus to the Angiotensin-converting enzyme 2. This enzyme is attached to the membrane of cells located in the intestines, kidney, testis, gallbladder, and heart and the antibody can prevent the virus from infecting cells, the company announced on its official WeChat account. 

Monoclonal antibody, as a targeted therapy drug, has a strong specificity, significant efficacy and low toxicity. Known as the "biological missile", it has shown excellent efficacy and broad application prospects in the treatment of a variety of diseases. 

The application of the antibody, called 2B11, can also significantly reduce the pulmonary inflammation caused by virus infection.

The Delta variant has become the main variant in global transmission of COVID-19 and is also the prevailing variant in China. Recent studies showed that 2B11 had a highly consistent neutralization activity against the Delta variant, suggesting that it has great application value in short-term prevention and early treatment of COVID-19 caused by this variant.

The company said the clinical application of the 2B11 antibody is progressing an orderly manner with hopes that it can be used in the prevention and control of COVID-19 in China as soon as possible. The research is expected to be a useful weapon against virus mutation.

Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian's Regular Press Conference on July 30, 2021

 

Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian's Regular Press Conference on July 30, 2021

CCTV: We've noticed that the UN Secretariat has recently circulated relevant Belt and Road initiatives as official documents of the 75th session of the UNGA. Does China have any comment?

Zhao Lijian: In June this year, State Councilor and Foreign Minister Wang Yi chaired the Asia and Pacific High-level Conference on Belt and Road Cooperation. The 29 countries at the meeting jointly launched the Initiative for Belt and Road Partnership on COVID-19 Vaccines Cooperation and the Initiative for Belt and Road Partnership on Green Development, calling for efforts to strengthen international vaccine cooperation, promote global economic recovery and realize green and sustainable development.

Recently, the UN Secretariat has circulated these two initiatives as official documents of the 75th session of the UNGA under integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields [item 14] and global health and foreign policy [item 131]. This demonstrates support by the Belt and Road Initiative for the UN-championed equitable distribution of vaccines globally, a green, resilient and inclusive economic recovery, and the 2030 Agenda for Sustainable Development. It also shows that the international community attaches importance to and recognizes the positive role of Belt and Road cooperation especially in promoting the equitable distribution of vaccines and realizing sustainable development globally. China will continue to work together with Belt and Road partners to firmly support the UN's leading role in global development and the health sector and seek greater synergy between the BRI and the UN's 2030 Agenda for Sustainable Development.

CCTV: For some time, certain US politicians have been playing up the origin-tracing issue to engage in political manipulation to target China, but remained evasive about the US' own early cases and questions about its biological laboratories. What is China's comment on that?