NL — LARRY ROMANOFF –De Joodse Bedrijfshelden Van Vandaag – Allemaal Maagdelijke Geboorten — August 21, 2021

 

De Joodse BedrijfsheldenVan Vandaag – Allemaal Maagdelijke Geboorten

Door Larry Romanoff, August 21, 2021

Nederlandse vertaling: Martien

CHINESE   ENGLISH   NEDERLANDS   PORTUGUESE   SPANISH

Wat hebben de volgende mensen gemeen? George Soros, Elon Musk, Jeffery Epstein, Larry Page, Sergei Brin, Mark Zuckerberg, Larry Sanger, Jimmy Wales.

Twee dingen. Eén, ze zijn Joods. Twee, ze zijn vanuit een spirituele mist samengeklonterd tot bijna plotseling bekende namen, mannen met immense rijkdom wier bedrijven een enorme invloed uitoefenen op de Westerse samenleving - maar mannen die deze benijdenswaardige hoogten blijkbaar hebben bereikt zonder de gebruikelijke benodigdheden van intelligentie, opleiding, ervaring of aangeboren talent of, voor het grootste deel, een goed beoordelingsvermogen. Heeft u zich ooit afgevraagd hoe deze mannen, ondanks hun gebrek aan geloofsbrieven, toch zo hoog konden opklimmen? Laten we eens kijken wat we weten dat waar is.

 

Jeffrey Epstein

Laten we beginnen met Jeffrey Epstein, die mis-schien representatiever is voor deze groep dan je zou denken. Epstein's geloofsbrieven bestaan uit het feit dat hij een psycho paat, sociopaat en oversekste pedofiel is met een beetje charme. Verder weinig. Epstein heeft nooit een echte baan gehad omdat hij er niet voor gekwalificeerd was. Op een bepaald moment had hij een onderwijs positie, waarvoor hij geen enkele kwalificatie bezat, maar dat schijnt de lijst te zijn. Toch ontwikkelde hij zich van leraar tot quasi-miljardair en directeur van een van de grootste seksuele uitlokkertjes in de geschiedenis van de wereld, met privé-vliegtuigen, peperdure herenhuizen, een privé-"pedofieleneiland" in het Caribisch gebied en nog veel meer. Een man die gezelschap hield met de rijken en beroemden van de wereld (en vooral de Britse royalty's), op wie hij trakteerde met zijn minderjarige schatten.

Hoe heeft zoiets kunnen gebeuren? Epstein verkondigde een mythe dat hij een investeringsmanager was, die cliënten accepteerde met beschikbare contanten van minimaal een miljard dollar. Het was een goed verhaal, maar er is geen bewijs - geen bewijs - dat Epstein ooit een aandelenhandel heeft gedaan. Zoals een markt deskundige met perfect understatement zei: "Het is ongebruikelijk voor zo'n groot dier om geen voetafdrukken in de sneeuw achter te laten". En Epstein liet geen voetafdrukken achter. In feite was er geen plausibele bron van zijn schijnbare rijkdom, geen bron van inkomsten om zijn "Lolita Express" te ondersteunen die minderjarige meisjes over de hele wereld vliegt om politici en royalty's uit de meeste westerse landen te strikken, noch om de immense uitgaven van zijn landhuizen en de bouw van zijn pedofiele eiland in het Caribisch gebied te ondersteunen.

Read more:

http://www.bluemoonofshanghai.com/

http://www.bluemoonofshanghai.com/politics/nl-larry-romanoff-de-joodse-bedrijfshelden-van-vandaag-allemaal-maagdelijke-geboorten-august-21-2021/

NL -- Manlio Dinucci -- De Kunst Van Oorlog voeren -- Waarom Duitsland Heeft Gewonnen En Italië Heeft Verloren

 

De Kunst Van Oorlog voeren

 Waarom Duitsland Heeft Gewonnen En Italië Heeft Verloren 

Manlio Dinucci

ENGLISH   FRANÇAIS   ITALIANO  NEDERLANDS  PORTUGUÊS

  

De Duitse bondskanselier Merkel - schrijft Alberto Negri in (il manifesto, 23 juli) - heeft de druk weerstaan van drie Amerikaanse regeringen - Obama, Trump en Biden - om North Stream 2 te annuleren, de pijpleiding die tien jaar geleden de North Stream inaugratieerde en de levering van Russisch gas aan Duitsland verdubbelde. In plaats daarvan is "South Stream, de pijpleiding van Eni-Gazprom, mislukt". Negri concludeert terecht dat Merkel "het spel heeft gewonnen dat wij hebben verloren". De vraag dringt zich spontaan op: waarom heeft Duitsland gewonnen en Italië verloren?

De kop van de Washington Post is veelzeggend: "VS, Duitsland bereiken akkoord over Russische gaspijpleiding, einde geschil tussen bondgenoten".  Het akkoord, bedongen door president Biden met kanselier Merkel, werd en wordt fel bestreden door een tweeledige groep in het Congres, aangevoerd door de Republikeinse senator J. Risch die een wet voorstelt tegen "het kwaadaardige Russische project". Het akkoord is dus eigenlijk een "wapenstilstand" (zoals Negri het definieert).

De reden waarom de regering Biden besloten heeft het te bedingen is om een einde te maken aan het "geschil" dat de betrekkingen met Duitsland, een belangrijke NAVO-bondgenoot, verziekte. Dit laatste moest echter de "pizzo" betalen aan de Amerikaanse baas, door zich - op verzoek van de onder-staatssecretaris Victoria Nuland - ertoe te verbinden Oekraïne (dat in feite al lid van de NAVO is) te "beschermen" met een investeringsfonds van 1 miljard dollar om het te compenseren voor de verminderde inkomsten, aangezien de tweeling North Stream gaspijpleidingen door de Oostzee lopen en zijn grondgebied omzeilen.

In ruil daarvoor heeft Duitsland, althans voorlopig, toestemming van de VS om 55 miljard kubieke meter aardgas per jaar uit Rusland in te voeren. De pijpleiding wordt beheerd door het internationale consortium Nord Stream AG, bestaande uit 5 bedrijven: Het Russische Gazprom, het Duitse Wintershall en Pe-gi/E.On, de Nederlandse Nederlandse Gasunie en het Franse Engie. Duitsland wordt zo het energieknooppunt voor de levering van Russisch gas aan het Europese netwerk.

Dezelfde rol had Italië op zich kunnen nemen met de South Stream-pijpleiding. Het project zag het licht in 2006, tijdens de regering-Prodi Il, met de overeenkomst die was bedongen door Eni en Gazprom. De pijpleiding zou de Zwarte Zee zijn overgestoken (in de Russische, Bulgaarse en Turkse territoriale wateren) en vervolgens over land door Bulgarije, Servië, Hongarije, Slovenië en Italië naar Tarvisio (Udine). Van hieruit zou het gas naar het Europese netwerk worden geleid.

Met de aanleg van de pijpleiding was in 2012 begonnen. In maart 2014 kreeg Saipem (Eni) een eerste contract van 2 miljard euro toegewezen voor de aanleg van het onderzeese deel. In de tussentijd, terwijl de putsch op het Maidan-plein de Oekraïense crisis versnelde, ondernam de regering-Obama, in overleg met de Europese Commissie, echter stappen om de South Stream te dwarsbomen. In juni 2014 arriveerde een delegatie van de Amerikaanse Senaat, onder leiding van John McCain, in Sofia en bracht de orders van Washington over aan de Bulgaarse regering. Deze kondigde onmiddellijk de blokkering aan van de werkzaamheden aan de South Stream, waarin Gazprom al 4,5 miljard dollar had geïnvesteerd.

Op die manier heeft Italië niet alleen contracten ter waarde van miljarden euro's verloren, maar ook de mogelijkheid om op zijn grondgebied het knooppunt te hebben voor de levering van Russisch gas in Europa, wat sterke inkomsten zou hebben gegenereerd en de werkgelegenheid zou hebben doen toenemen. Waarom heeft Italië dit allemaal verloren?

Omdat de regering Renzi (in functie van 2014 tot 2016) en het parlement de oplegging van Washington met gebogen hoofd hebben aanvaard. Het Duitsland van Merkel daarentegen verzette zich ertegen. Vervolgens opende zij het "geschil tussen bondgenoten" dat Washington dwong de verdubbeling van North Stream te accepteren, met behoud van de Amerikaanse aanspraak om te bepalen uit welke landen Europa gas mag importeren en uit welke landen niet.

Zou een Italiaanse regering het aandurven een geschil met Washington te beginnen om een van onze nationale belangen te verdedigen? Feit is dat Italië niet alleen de pijpleiding, maar ook zijn eigen soevereiniteit heeft verloren.

(the manifesto, July 27, 2021) 

Nederlandse vertaling: Martien

NL -- Manlio Dinucci -- De kunst van oorlogvoering -- De nucleaire race versnelt

 

De kunst van oorlogvoering

 De nucleaire race versnelt 

Manlio Dinucci

ENGLISH  FRANÇAIS  ITALIANO  NEDERLANDS  PORTUGUÊS

Op de basis Redzikowo in Polen is begonnen met de installatie van het Aegis Ashore-systeem, voor een bedrag van meer dan 180 miljoen dollar. Het wordt de tweede Amerikaanse raketbasis in Europa, nadat die van Deveselu in Roemenië in 2015 operationeel werd. De officiële functie van deze bases is om met het "schild" van SM-3 onderscheppingsraketten de Amerikaanse strijdkrachten in Europa en die van de Europese NAVO-bondgenoten te beschermen tegen "huidige en opkomende ballistische raketdreigingen van buiten het Euro-Atlantische gebied".

Naast de twee landinstallaties doorkruisen vier met hetzelfde Aegis-systeem uitgeruste schepen, die door de Amerikaanse marine op de Spaanse basis Rota zijn gestationeerd, de Middellandse Zee, de Zwarte Zee en de Oostzee. De Amerikaanse marine heeft ongeveer 120 torpedojagers en kruisers die met dit raketsysteem zijn bewapend.

Zowel de schepen als de Aegis-installaties aan land zijn uitgerust met de Mk 41 verticale lanceerinrichtingen van Lockheed Martin: verticale buizen (in de romp van het schip of in een ondergrondse bunker) van waaruit de raketten worden gelanceerd. Lockheed Martin zelf documenteert, ter illustratie van de technische kenmerken, dat hiermee raketten voor alle missies kunnen worden gelanceerd: antiraket, luchtafweer, anti-schip, anti-onderzeeboot en aanval tegen landdoelen. Elke lanceerbuis is aanpasbaar aan elke raket, met inbegrip van "raketten voor langeafstandsaanvallen", waaronder de Tomahawk kruisraket. Hij kan ook worden bewapend met een kernkop.

Het is derhalve onmogelijk te weten welke raketten zich daadwerkelijk in de verticale lanceerinrichtingen van de Aegis Ashore-basis in Roemenië bevinden en welke in die in Polen zullen worden geïnstalleerd. Evenmin welke raketten zich aan boord bevinden van de schepen die de grenzen van de Russische territoriale wateren overschrijden. Omdat Moskou dit niet kan controleren, gaat het ervan uit dat er zich ook kernraketten bevinden.

Hetzelfde scenario in Oost-Azië, waar Aegis-oorlogsschepen van de Zevende Vloot elkaar kruisen in de Zuid-Chinese Zee. De belangrijkste bondgenoten van de VS in de regio - Japan, Zuid-Korea, Australië - hebben ook schepen die zijn uitgerust met het Amerikaanse Aegis-systeem.

Dit is niet het enige raketsysteem dat de VS in Europa en Azië inzet. In zijn toespraak aan de George Washington School of Media and Public Affairs verklaarde generaal McConville, stafchef van het Amerikaanse leger, afgelopen maart dat het Amerikaanse leger een "task force" aan het voorbereiden is met "lange-afstands precisievuur vermogen dat overal heen kan, bestaande uit hypersonische raketten, middellange-afstandsraketten, precisieslag raketten" en dat "deze systemen in staat zijn door luchtafweergeschut heen te dringen".

De generaal wees erop dat "we van plan zijn een van deze task forces in Europa in te zetten en waarschijnlijk twee in de Pacific."

In een dergelijke situatie is het niet verwonderlijk dat Rusland de plaatsing van nieuwe intercontinentale raketten versnelt, met kernkoppen die, na een ballistische baan, nog duizenden kilometers doorglijden met hypersonische snelheid.  Evenmin verbaast het nieuws, gepubliceerd door de Washington Post, dat China meer dan honderd nieuwe silo's bouwt voor intercontinentale ballistische raketten met kernkoppen. De wapenwedloop speelt zich niet zozeer af op kwantitatief niveau (aantal en vermogen van kernkoppen) als wel op kwalitatief niveau (snelheid, penetratievermogen en geografische locatie van nucleaire dragers). De reactie, in geval van een aanval of een veronderstelde aanval, wordt steeds meer toevertrouwd aan de kunstmatige intelligentie, die in enkele seconden moet beslissen over de lancering van kernraketten. Dit vergroot de kans op een nucleaire oorlog per vergissing, een risico dat tijdens de Koude Oorlog meermaals is gelopen.

Het Verdrag inzake het verbod op kernwapens, dat in 2017 door de Verenigde Naties is aangenomen en in 2021 in werking is getreden, is tot dusver door 86 staten ondertekend en door 54 geratificeerd. Geen van de 30 NAVO- en 27 EU-landen (behalve Oostenrijk) heeft het geratificeerd of zelfs maar ondertekend. In Europa hebben alleen Oostenrijk, Ierland, Malta, San Marino en de Heilige Stoel het ondertekend en geratificeerd. Geen van de negen nucleaire landen - de Verenigde Staten, Rusland, Frankrijk, Groot-Brittannië, Israël, China, Pakistan, India en Noord-Korea - heeft het geratificeerd of zelfs maar ondertekend.

 

Manlio Dinucci

(il manifesto, July 13, 2021)

 

Nederlandse vertaling: Martien

NL -- Manlio Dinucci -- De Kunst van Oorlog Voeren -- Atlantische Stormwind in de Zwarte Zee

 

De Kunst van Oorlog Voeren

 Atlantische Stormwind in de Zwarte Zee 

Manlio Dinucci

ENGLISH   FRANÇAIS   ITALIANO   NEDERLANDS   PORTUGUÊS

De grote Lucht/Marine manoeuvre Sea Breeze, officieel " mede-georganiseerd door de Verenigde Staten en Oekraïne " in de Zwarte Zee, is gisteren begonnen. De Verenigde Staten hebben het gepland en het bevel gevoerd, het is dus de gastheer in deze zee dicht bij Russisch grondgebied.  Sea Breeze vindt plaats van 28 juni tot 10 juli. Het wordt geleid door US Marine Troepen Europa-Afrika / Zesde Vloot met hoofdkwartier in Napels. Het omvat marine-, onderzeeboot-, amfibie-, land-, en luchtoorlogoefeningen.

Sinds deze reeks jaarlijkse manoeuvres in de Zwarte Zee in 1997 begon, ziet de editie van 2021 het grootste aantal deelnemers: 32 landen uit zes continenten met 5.000 soldaten, 18 special forces teams, 32 schepen en 40 oorlogsvliegtuigen. Niet alleen NAVO-lidstaten - Italië, Groot-Brittannië, Frankrijk, Spanje, Griekenland, Noorwegen, Denemarken, Polen, Bulgarije, Roemenië, Albanië, de drie Baltische republieken, Turkije en Canada - nemen eraan deel, maar ook partnerlanden als Georgië, Moldavië, Zweden, Israël en vooral Oekraïne. Andere landen hebben hun strijdkrachten naar de Zwarte Zee gestuurd: 

Australie, Japan, Zuid-Korea en Pakistan, de Verenigde Arabische Emiraten, Egypte, Tunesie, Marokko en Senegal, en Brazilië. Het feit dat strijdkrachten worden ingezet in de Zwarte Zee, zelfs uit Australië en Brazilië voor deze grote manoeuvre onder Amerikaans bevel gericht tegen Rusland, ligt in de lijn van wat Joe Biden heeft beloofd: "Als president zal ik onmiddellijk stappen ondernemen om de allianties van de Verenigde Staten te vernieuwen, en ervoor zorgen dat Amerika opnieuw een leidende rol in de wereld zal spelen". De oorlogsmanoeuvre in de Zwarte Zee, de grootste tot nu toe, laat zien dat de stappen van president Biden in de richting gaan van een toenemende escalatie tegen Rusland en tegelijkertijd tegen China.

Sea Breeze 2021 begon eigenlijk op 23 juni, toen het Britse oorlogsschip HMS Defender, dat van Oekraïne naar Georgië voer, de territoriale wateren van de Krim binnenvoer. Een opzettelijke provocatie die werd opgeëist door premier Boris Johnson, die verklaarde dat Groot-Brittannië opnieuw zijn oorlogsschepen naar die wateren kan sturen omdat het de "annexatie van de Oekraïense Krim door Rusland" niet erkent. Deze vijandige actie, zeker gecoördineerd met de Verenigde Staten, werd uitgevoerd slechts een week na de top Biden-Poetin, die door de Amerikaanse president "goed, positief" werd genoemd; een week nadat de Russische president Poetin tijdens de persconferentie in Genève waarschuwde:

 "Wij houden militaire oefeningen op ons grondgebied, wij brengen ons materieel en personeel niet in de buurt van de grenzen van de Verenigde Staten van Amerika, zoals de VS en hun partners nu in de buurt van onze grenzen doen". 

Deze vijandige actie werd door Groot-Brittannië uitgevoerd slechts twee weken na de ondertekening van het Nieuwe Atlantische Handvest met de Verenigde Staten, waarin hun bondgenoten wordt verzekerd dat zij altijd zullen kunnen rekenen op "onze nucleaire afschrikkingsmiddelen" en dat "de NAVO een nucleaire alliantie zal blijven".

De opzettelijke schending van de territoriale wateren van de Krim maakte de oorlogsmanoeuvre in de Zwarte Zee nog gevaarlijker. Deze daad kan, indien hij wordt herhaald, tot doel hebbende een Russische militaire reactie uit te lokken, mogelijk met enkele doden of gewonden, om Moskou van agressie te beschuldigen. Het is geen toeval dat sommige architecten van de putsch op het Maidanplein in 2014 belangrijke posten bekleden in de regering-Biden, zoals de huidige onderstaatssecretaris voor politieke zaken Victoria Nuland. De putsch zette een opeenvolging van gebeurtenissen in gang, het bloedige offensief tegen de Russen van Oekraïne pushte de inwoners van de Krim - Russisch grondgebied dat in 1954 in de Sovjettijd aan Oekraïne werd overgedragen - ertoe om met 97% van de stemmen in een volksreferendum te beslissen over de afscheiding van Kyiv en de reannexatie aan Rusland.  De NAVO en de EU beschuldigden Rusland ervan de Krim illegaal te hebben geannexeerd en onderwierpen het land aan sancties. Nu willen ze overgaan van een politieke naar een militaire confrontatie. Ze spelen met vuur, zelfs met nucleair vuur.

Manlio Dinucci

(il manifesto, 29 juni 2021)

Nederlandse vertaling: Martien

Su BYOBLU, Canale 262 del digitale terrestre

Il Venerdì alle 20:30

PANGEA  GRANDANGOLO

RASSEGNA STAMPA INTERNAZIONALE

https://www.youtube.com/watch?v=fy3KY4CfwU8

Grandangolo allarga il campo dell’informazione, segnalando e commentando articoli, comunicati stampa, reportage, documenti, dichiarazioni e interviste, che compaiono su media e fonti ufficiali internazionali, ma vengono ignorati o deformati dai media mainstream del nostro paese.

ORARI DI TRASMISSIONE

VEN   20.30

Repliche

SAB    9.00 – 16.00

DOM  11.00 – 17.30

LUN    8.00 – 19.30

MAR   12.00 – 22.30

MER   17.00

GIOV  18.00

NL -- Manlio Dinucci -- De kunst van Oorlogvoeren -- Joseph Biden, een kampioen van mensenrechten

De kunst van Oorlogvoeren

 Joseph Biden, een kampioen van mensenrechten 

Manlio Dinucci 

Op 16 juni werd de top VS-Rusland in Genève door president Biden omschreven als "goed, positief" en door president Poetin als "vrij constructief". Moeten we ons daarom een beetje gerustgesteld voelen in een situatie waarin Europa het voortouw neemt in wat de NAVO "het dieptepunt in onze betrekkingen met Rusland sinds het einde van de Koude Oorlog" noemde? De feiten vertellen ons iets anders. Op hetzelfde ogenblik dat de VS-Rusland-top in Zwitserland aan de gang was, was in de Baltische Zee de Baltops 50 aan de gang, een van de 20 grote militaire oefeningen van de VS-NAVO in Europa in 2021. De Baltops 50 werd georganiseerd en geleid door de commandant van de Amerikaans-Afrikaanse zeestrijdkrachten met hoofdkwartier in Napels-Capodichino, admiraal Robert Burke, die tegelijkertijd hoofd is van het NAVO-commando in Lago Patria (JFC-Naples). Van 6 tot 18 juni hebben meer dan 4.000 soldaten met 40 schepen en 60 vliegtuigen - behorend tot 18 lidstaten en partnerlanden van de NAVO, waaronder Italië - de lucht-zeeoorlog beoefend in de Baltische Zee en de omliggende regio's", dicht bij het Russische grondgebied. Oorlogsschepen en bommenwerpers met nucleair vermogen namen ook deel aan de manoeuvre, en voor de eerste keer werd het nieuwe NAVO-ruimtevaartcentrum in de oefening geïntegreerd.

Hoewel deze grote oorlogsoefening duidelijk tegen Rusland gericht was, verklaarde president Poetin in de persconferentie na de top "Wij houden militaire oefeningen op ons grondgebied, wij brengen ons materieel en personeel niet dicht bij de grenzen van de Verenigde Staten van Amerika, zoals de VS en hun partners nu dicht bij onze grenzen doen".

De geografische locatie van de strijdkrachten, vooral de nucleaire, is van primordiaal belang: een tactische raket die op 10.000 km afstand wordt opgesteld, kan het doel niet raken, maar heeft, indien hij op 1.000 km. wordt opgesteld, hetzelfde vernietigende effect als een ICBM.  De verklaring van de twee presidenten over "strategische stabiliteit", met inbegrip van de uitbreiding van het New Start Treaty voor de controle op kernwapens, zal teniet worden gedaan indien de VS, zoals gepland, nieuwe "tactische" kernwapens in Europa installeert.

Deze en andere belangrijke kwesties zijn genegeerd door de media, die volgens de aanwijzingen van Washington de Top hebben gebruikt als een soort proces met Poetin in de beklaagdenbank. De president van de Verenigde Staten is een openbaar minister die niet alleen de vragen beantwoordde zoals Poetin, nadat hij geweigerd had de traditionele gezamenlijke persconferentie te houden, maar ook zijn eigen verslag over de Top presenteerde. Volgens Biden heeft hij Poetin verteld hoe hij reageert telkens wanneer hij schendingen van de mensenrechten in Rusland en elders ziet: "Hoe zou ik de president van de Verenigde Staten van Amerika kunnen zijn en me niet uitspreken tegen schendingen van de mensenrechten? Het verdedigen van fundamentele vrijheden maakt deel uit van het DNA van ons land".

Dit is plechtig verklaard door de huidige president van de Verenigde Staten, de Democraat Joseph Biden die in 2001 de oorlog van de Republikeinse president Bush in Afghanistan steunde en in 2002 een tweepartijdige resolutie bevorderde die president Bush toestemming gaf Irak binnen te vallen op grond van (later vals gebleken) beschuldigingen dat het land massavernietigingswapens bezat.

Dit werd plechtig verklaard door Joseph Biden, die als vice-president van de regering-Obama een van de architecten was van de VS-NAVO-oorlogen tegen Libië en Syrië, hij steunde islamitische fundamentalistische groeperingen om deze landen van binnenuit te ondermijnen, hij was voorstander van het inzetten van neonazi's in Oekraïne voor de putsch die de nieuwe confrontatie met Rusland opende. Hij was een van de architecten van de "dodenlijst", met mensen van over de hele wereld die in het geheim werden gedood omdat ze schadelijk werden geacht voor de Verenigde Staten (The New York Times, President Obama's Kill List, 29 mei 2012). Deze oorlogen en geheime operaties hebben direct en indirect miljoenen doden en de ergste schendingen van de mensenrechten veroorzaakt. Aan goede gevoelens ontbreekt het echter niet: in een lange officiële rouwadvertentie op Twitter (volledig gerapporteerd door Ansa), kondigde president Biden aan: "Onze harten zijn zwaar vandaag als we u laten weten dat onze geliefde Duitse herder Champ vredig thuis is overleden".

(il manifesto, 22 juni 2021)

Nederlandse vertaling: Martien

NL -- De Kunst van Oorlog Voeren -- De Afrikaanse Leeuw op Jacht Naar Nieuwe Prooi

 

De Kunst van Oorlog Voeren

De Afrikaanse Leeuw op Jacht Naar Nieuwe Prooi

Manlio Dinucci

 

 De Afrikaanse Leeuw, de grootste militaire oefening op het Afrikaanse continent, gepland en geleid door het Amerikaanse leger, is van start gegaan. De oefening omvat land-, lucht- en zeemanoeuvres in Marokko, Tunesië, Senegal en de aangrenzende zeeën - van Noord-Afrika tot West-Afrika, van de Middellandse Zee tot de Atlantische Oceaan. Er nemen 8.000 soldaten aan deel, waarvan de helft Amerikanen, met ongeveer 200 tanks, zelfaandrijvend geschut, vliegtuigen en oorlogsschepen. African Lion 21 zal naar verwachting 24 miljoen dollar kosten, en heeft implicaties die het bijzonder belangrijk maken.

 Deze politieke zet werd fundamenteel beslist in Washington: de Afrikaanse oefening vindt dit jaar voor het eerst plaats in de Westelijke Sahara, d.w.z. op het grondgebied van de Sahrawi Republiek, die door meer dan 80 VN-Staten wordt erkend en waarvan Marokko het bestaan met alle middelen ontkende en bestreed. Rabat verklaarde dat op deze manier "Washington de Marokkaanse soevereiniteit over de Westelijke Sahara erkent" en nodigt Algerije en Spanje uit om "hun vijandigheid tegenover de territoriale integriteit van Marokko" te laten varen. Spanje, dat door Marokko ervan werd beschuldigd het Polisario (Bevrijdingsfront van de Westelijke Sahara) te steunen, neemt dit jaar niet deel aan de Afrikaanse Leeuw. Washington bevestigde opnieuw zijn volledige steun aan Marokko en noemde het land "een belangrijke niet-NAVO bondgenoot en partner van de Verenigde Staten".

De oefening in Afrika vindt dit jaar voor het eerst plaats in het kader van een nieuwe commandostructuur van de VS. Afgelopen november werden het Amerikaanse leger Europa en het Amerikaanse leger Afrika samengevoegd tot één commando: het Amerikaanse leger Europa en Afrika. Generaal Chris Cavoli, die aan het hoofd ervan staat, legde de reden voor deze beslissing uit: "De regionale veiligheidsproblemen van Europa en Afrika zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden en kunnen zich snel van het ene gebied naar het andere uitbreiden als ze niet worden gecontroleerd." Vandaar het besluit van het Amerikaanse leger om het Europese Commando en het Afrikaanse Commando samen te voegen om "troepen dynamisch van het ene theater naar het andere, van het ene continent naar het andere te verplaatsen en zo onze regionale reactietijden voor noodsituaties te verbeteren".

In dit verband werd African Lion 21 geconsolideerd met Defender-Europe 21, dat 28.000 soldaten en meer dan 2.000 zware voertuigen telt. Het gaat in feite om één enkele reeks gecoördineerde militaire manoeuvres die plaatsvinden van Noord-Europa tot West-Afrika, gepland en gecommandeerd door het Amerikaanse leger Europa en Afrika. Het officiële doel is het tegengaan van een niet nader genoemde "kwaadaardige activiteit in Noord-Afrika en Zuid-Europa en het verdedigen van het theater tegen militaire agressie van de tegenstander", met een duidelijke verwijzing naar Rusland en China.

Italië neemt deel aan African Lion 21, evenals aan Defender-Europe 21, niet alleen met zijn eigen strijdkrachten maar ook als strategische basis. De oefening in Afrika wordt vanuit Vicenza geleid door de Task Force Zuid-Europa van het Amerikaanse leger en de deelnemende strijdkrachten worden via de haven van Livorno bevoorraad met oorlogsmateriaal dat afkomstig is van Camp Darby, de naburige logistieke basis van het Amerikaanse leger. De deelname aan African Lion 21 maakt deel uit van het groeiende Italiaanse militaire engagement in Afrika.

De missie in Niger is emblematisch, formeel "als onderdeel van een gezamenlijke inspanning van Europa en de VS om het gebied te stabiliseren en illegale handel en bedreigingen voor de veiligheid te bestrijden", in feite voor de controle van een van de rijkste gebieden aan strategische grondstoffen (olie, uranium, coltan, en andere) die worden geëxploiteerd door Amerikaanse en Europese multinationals, wier oligopolie in gevaar wordt gebracht door de Chinese economische aanwezigheid en andere factoren.

Vandaar de toevlucht tot de traditionele koloniale strategie: het veiligstellen van de eigen belangen met militaire middelen, met inbegrip van steun aan lokale elites die hun macht baseren op hun strijdkrachten, achter het rookgordijn van de contrasterende jihadistische milities. In werkelijkheid verergeren militaire interventies de levensomstandigheden van de bevolkingen, waardoor de mechanismen van uitbuiting en onderwerping worden versterkt, met als gevolg dat de gedwongen volksverhuizingen en de daaruit voortvloeiende menselijke tragedies toenemen.

Manlio Dinucci

 (il manifesto, 8 juni 2021)

Nederlandse vertaling: Martien

NL -- Manlio Dinucci -- De kunst van oorlog -- F-35's bombarderen Gaza

 

De kunst van oorlog

F-35's bombarderen Gaza

Manlio Dinucci

ENGLISH  PORTUGUÊS  NEDERLANDS 

Woordvoerder Zilberman van de Israëlische strijdkrachten kondigde de start aan van de bombardementen op Gaza, en preciseerde dat "80 gevechtsvliegtuigen deelnemen aan de operatie, waaronder de geavanceerde F-35's" (The Times of Israel, 11 mei, 2021). Het is officieel de vuurdoop voor het vijfde generatie gevechtsvliegtuig van het Amerikaanse Lockheed Martin, aan de productie waarvan ook Italië deelneemt als tweedelijns partner.

Israël heeft al zevenentwintig F-35's van de VS ontvangen en heeft afgelopen februari besloten niet langer vijftig maar vijfenzeventig F-35's te kopen. Daartoe heeft de regering een extra toewijzing van 9 miljard dollar uitgevaardigd: 7 werden door de VS gratis militaire "hulp" van 28 miljard aan Israël toegekend, 2 werden door de Amerikaanse Citibank als lening verstrekt.

Terwijl Israëlische F-35 piloten werden opgeleid door de Amerikaanse luchtmacht in Arizona en Israël, bouwden de ingenieurs van het Amerikaanse leger in Israël speciale geharde hangars voor de F-35's, geschikt voor de maximale bescherming van beide gevechtsvliegtuigen op de grond, en hun snelle opstijging bij aanvallen. Tegelijkertijd hebben de Israëlische militaire industrieën (Israel Aerospace en Elbit Systems) in nauwe samenwerking met Lockheed Martin het tot "Adir" (Krachtig) omgedoopte gevechtsvliegtuig verbeterd: vooral zijn vermogen om door vijandelijke verdedigingswerken heen te dringen en zijn actieradius die bijna werd verdubbeld.

Deze capaciteiten zijn zeker niet nodig om Gaza aan te vallen. Waarom worden dan de meest geavanceerde gevechtsvliegtuigen van de vijfde generatie ingezet tegen de Palestijnen? Omdat het dient om F-35's gevechtsvliegtuigen en hun piloten te testen in echte oorlogsactie waarbij huizen in Gaza als doelwit worden gebruikt op een schietbaan. Het maakt niet uit of zich in de huizen die het doelwit vormen hele families bevinden.

De F-35's, toegevoegd aan de honderden jachtbommenwerpers die de VS reeds aan Israël hebben geleverd, zijn ontworpen voor nucleaire aanvallen, met name met de nieuwe B61-12 bom. De Verenigde Staten zullen deze kernbommen binnenkort inzetten in Italië en andere Europese landen, en zullen ze ook leveren aan Israël, de enige kernmacht in het Midden-Oosten met een arsenaal dat wordt geschat op 100-400 kernwapens. Als Israël het bereik van de F-35 gevechtsvliegtuigen verdubbelt en op het punt staat acht Boeing Pegasus tankers van de VS te ontvangen voor het bijtanken van de F-35's tijdens de vlucht, dan is dat omdat het zich voorbereidt op een aanval, zelfs nucleair, tegen Iran.

De Israëlische nucleaire strijdkrachten zijn geïntegreerd in het elektronische systeem van de NAVO in het kader van het "Individueel samenwerkingsprogramma" met Israël. Hoewel Israël geen lid is van het bondgenootschap, is het geïntegreerd met een permanente missie in het NAVO-hoofdkwartier in Brussel. In hetzelfde kader heeft Duitsland zes Dolphin-onderzeeërs aan Israël geleverd. aangepast voor het lanceren van kernraketten (zoals Der Spiegel in 2012 documenteerde).

De militaire samenwerking van Italië met Israël is een wet van de republiek geworden (wet nr. 94 van 17 mei 2005). Deze wet voorziet in een uitgebreide samenwerking, zowel tussen strijdkrachten als militaire industrieën, met inbegrip van activiteiten die geheim blijven omdat ze onderworpen zijn aan het "Veiligheidsakkoord" tussen beide partijen.

Israël heeft aan Italië de Opsat-3000 satelliet geleverd, die beelden met zeer hoge resolutie uitzendt voor militaire operaties in verafgelegen oorlogsgebieden. De satelliet is verbonden met drie centra in Italië en tegelijkertijd met een vierde centrum in Israël, als bewijs van de steeds nauwere strategische samenwerking tussen de twee landen.

Italië heeft Israël dertig Leonardo Aermacchi gevechtsvliegtuigen geleverd voor de opleiding van piloten. Nu kan het Israël een nieuwe versie van de M-346 FA (Fighter Attack) leveren, die - zo heeft Leonardo Industry gespecificeerd - tegelijkertijd dient voor opleiding en voor "grondaanvalsmissies met 500-pond drop munitie, en precisie-geleide munitie die in staat is het aantal te raken doelen tegelijkertijd te verhogen ". De nieuwe versie van het gevechtsvliegtuig - Leonardo Industrie onderstreepte - is bijzonder geschikt voor "missies in stedelijke gebieden", waar zware gevechtsvliegtuigen "vaak worden gebruikt in laagbetaalde missies met hoge operationele kosten". Ideaal voor de volgende Israëlische bombardementen op Gaza, die kunnen worden uitgevoerd met "een kostprijs per vlieguur die tot 80% lager ligt", en die zeer "kosteneffectief" zullen zijn, dat wil zeggen dat ze veel meer Palestijnen zullen doden.

Manlio Dinucci

 (il manifest, 18 mei 2021)

Nederlandse Vertaling: Martien

NL -- LARRY ROMANOFF -- De mythe van de Amerikaanse Competitieve Overmacht

   

 

De mythe van de Amerikaanse Competitieve Overmacht

 Door Larry Romanoff, 23 januari, 2021

ENGLISH  NEDERLANDS

 De Amerikanen scheppen onophoudelijk op over hun concurrentievermogen en de wonderen van hun roofzuchtige Kapitalistische systeem, maar bij nader onderzoek blijken deze beweringen meestal ondoordacht chauvinisme te zijn waarbij historische ongelukken in religie worden omgezet. Als we de feiten onderzoeken, zijn de Amerikaanse bedrijven zelden bijzonder concurrerend geweest. Er is meer dan overvloedig bewijs dat hun inspanningen meestal gericht zijn op het verzekeren van een asymmetrisch speelveld dat hen in staat stelde de confrontatie met echte concurrentie te vermijden. En voor een zeer groot deel zijn grote Amerikaanse bedrijven succesvol geweest, niet door enig concurrentievoordeel, maar door druk en dreigementen die uitgingen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en het leger.

 Xerox was ooit bijna de enige fabrikant van fotokopieerapparaten ter wereld. Kodak was ooit bijna de enige fabrikant ter wereld van camera's en fotofilm; waar zijn Xerox en Kodak vandaag? Meer recent was Motorola de belangrijkste fabrikant van mobiele telefoons; waar is Motorola vandaag? Het Amerikaanse RCA Victor was een van de grootste producenten van TV-toestellen ter wereld. Waar kunt u vandaag een RCA TV-toestel kopen? Waar zijn de grote Pan Am World Airways en Continental Airlines? Waar zijn E.F. Hutton, General Foods, RCA, DEC, Compaq? Waar zijn American Motors, Bethlehem Steel, Polaroid camera's, en zovele anderen? Weg, omdat ze niet om konden gaan met effectieve concurrentie.

NL – LARRY ROMANOFF -- De dood van Osama Bin Laden – January 11, 2021

 Dedood van Osama Bin Laden

Door Larry Romanoff, 11 januari 2021

 

 

Laten we eens kijken. We hebben zes Amerikaanse militaire helikopters met 77 mariniers die 600 kilometer een land in vliegen naar een kleine stad die 7 militaire bases bevat en minder dan 35 minuten van de hoofdstad van het land ligt. De helikopters landen op een wooncomplex dat slechts een paar honderd meter van de belangrijkste militaire basis ligt, maar het lokale leger weet niet dat er iets is gebeurd omdat de VS nieuwe geheime "stealth-helikopters" heeft die de miljoenen lokale inwoners zouden verhinderen om het vliegtuig tijdens hun 3 uur durende vlucht ergens te zien of te horen. En bovendien vlogen ze "laag, tussen de heuvels, om de radar te ontwijken". Ik weet dat ze dat kunnen, want ik heb dat ooit op TV gezien.

NL -- Manlio Dinucci -- De Kunst van Oorlog -- De bom is klaar: binnenkort in Italië

 

De kunst van oorlog

De bom is klaar: binnenkort in Italië

Manlio Dinucci

 

ENGLISH FRANÇAIS  ITALIANO  PORTUGUÊS

 

Op 23 november werd door Sandia National Laboratories een video vrijgegeven die een Amerikaanse F-35A gevechtsvliegtuig toont dat met supersonische snelheid 3000 meter boven de zeespiegel vliegt en een B61-12 kernbom lanceert (uitgerust met een niet-nucleaire kernkop). De bom viel niet verticaal maar zweefde totdat de raketontsteking van de staartsectie een draaiende beweging gaf en de B61-12 (satellietgeleid systeem) op het doel afkwam en 42 seconden na de lancering raakte. De test werd uitgevoerd op 25 augustus op de Tonopah schietbaan in de Nevada woestijn.

Een officiële verklaring bevestigde het volledige succes: het was een echte kernaanval, het bewijs dat de jager met supersonische snelheid en in een sluipende houding (met kernbommen in het interne ruim) het vermogen heeft om door de vijandelijke verdediging te penetreren.

De B61-12 heeft een kernkop met vier selecteerbare vermogensopties bij de lancering, afhankelijk van het te raken doel. Het heeft de mogelijkheid om ondergronds te penetreren, waarbij hij diep kan exploderen om de commandocentrumbunkers en andere ondergrondse structuren te vernietigen. Het programma van het Pentagon voorziet de bouw van ongeveer vijfhonderd B61-12 met een geschatte kostprijs van ongeveer 10 miljard dollar (dus elke bom zal het dubbele kosten van wat hij zou kosten als hij volledig van goud zou worden gebouwd).

Er is officieel aangekondigd dat de nieuwe serieproductie van kernbommen zal beginnen in het fiscale jaar 2022, beginnend op 1 oktober 2021 (d.w.z. in elf maanden). Het is onbekend hoeveel B61-12 bommen de VS in Italië, Duitsland, België en Nederland zullen inzetten ter vervanging van de B61's, waarvan het werkelijke aantal geheim is. Satellietfoto's tonen renovaties die zijn uitgevoerd op de bases van Aviano en Ghedi ter voorbereiding op de komst van de nieuwe kernbommen, de F-35A van de Amerikaanse luchtmacht en de F-35A van de Italiaanse luchtmacht onder Amerikaans bevel zullen met deze bommen worden bewapend. Het soort situatie waar Italië bij betrokken zal zijn, zodra de F-35A vliegtuigen, klaar voor een nucleaire aanval met B61-12 bommen die op het Italiaanse grondgebied worden ingezet, is gemakkelijk te voorspellen.

Als geavanceerde basis van de Amerikaanse nucleaire ontplooiing in Europa, voornamelijk gericht tegen Rusland, zal Italië zich in een steeds gevaarlijker situatie bevinden. Het zal in sterkere mate afhankelijk zijn van strategische beslissingen in Washington die politieke en economische keuzes met zich meebrengen ten koste van onze soevereiniteit en onze eigen nationale belangen.

Volgens de plannen zal Italië de militaire uitgaven moeten verhogen van de huidige 26 miljard tot 36 miljard euro per jaar, meer dan 60 miljard die door het ministerie van Economische Ontwikkeling voor militaire doeleinden zal worden toegewezen en uit het Herstelfonds zal worden gehaald (plus rente), en zal het aan het vorige bedrag worden toegevoegd. Italië zal nog meer schenden dan voor de toetreding tot het Non-Proliferatieverdrag in 1975 door te beloven "geen kernwapens te ontvangen van wie dan ook of controle uit te oefenen op deze wapens, rechtstreeks of onrechtstreeks".

Italië zal het recente VN-verdrag over de afschaffing van kernwapens krachtiger verwerpen, waarin staat: "Elke staat die partij is en die kernwapens op zijn grondgebied heeft, die eigendom zijn van of gecontroleerd worden door een andere staat, moet zorgen voor een snelle verwijdering van dergelijke wapens." Om een steen te gooien in het stilstaande water van een parlement dat zwijgt over dit onderwerp, stelde de Hon. Sara Cunial (Gemengde Groep) een vraag voor een schriftelijk antwoord aan de Eerste Minister en de Ministeries van Defensie en Buitenlandse Zaken.

Na bovengenoemde feiten te hebben onthuld, wordt in de parlementaire vraag geciteerd: "is de regering van plan het Verdrag inzake het non-proliferatie verdrag van kernwapens, dat in 1975 door Italië is geratificeerd, te eerbiedigen; is de regering van plan het VN-Verdrag inzake de afschaffing van kernwapens, dat in 2021 in werking treedt, te ondertekenen en te ratificeren; is de regering van plan ervoor te zorgen, op basis van wat in deze verdragen is vastgelegd, dat de Verenigde Staten alle kernwapens onmiddellijk van het Italiaanse grondgebied verwijderen en de installatie van de nieuwe B61-12-bommen en andere kernwapens stopzetten"? Terwijl we wachten op de reactie van de regering, worden in de VS de laatste bommentests uitgevoerd, de bommen zullen aankomen en onder onze voeten worden geplaatst.

(il manifesto, 1 december 2020)

Nederlandse vertaling: Martien