Suomi – Manlio Dinucci -- « SODANKÄYNNIN TAITO » -- Kilpailu avaruuden hallitsemisesta

« SODANKÄYNNIN TAITO »

Kilpailu avaruuden hallitsemisesta

 Manlio Dinucci

DEUTSCH DANSK  ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO  NEDERLANDS 

PORTUGUÊS ROMÎNA  TÜRKÇE

« Lentävä mies lumoaa Pariisin paraatissa 14. heinäkuuta  » - tällaisin otsikoin kuvailtiin Ranskan sotilasparaatia Champs Élyséellä. Kuten tavallista meille annettiin vaikutelma, että meille kerrottiin kaikki pienintäkin yksityiskohtaa myöten.

Mutta “isot uutiset” peittävät meiltä kaiken sen, mikä meidän todellisuudessa pitäisi tietää. Esimerkiksi sen, että kaksi päivää ennen paraatia presidentti Emanuel Macron otti osaa Cherbourgin satamassa Suffren-ydinhyökkäyssukellusveneen  vesillelaskuseremoniaan, ensimmäisen Barracuda-sarjan aluksen, jota rakennettiin 10 vuotta ja joka maksoi 9 miljardia euroa. Sukellusvene, joka on varustettu perinteisin ja ydinvoimakapasiteetein pitkänmatkan risteilyohjuksilla, ja joissa on minisukellusveneet erikoisjoukko-operaatioita varten.  Amiraali Christophe Prazuck kuvaili sitä  “metsästäjäksi, joka on syntynyt taistellakseen vihollisiamme vastaan”.

700 kansainvälisen vieraan joukossa vesillelaskuseremoniassa oli Australian puolustusministeri Linda Reynolds, joka oli allekirjoittanut ostosopimuksen 12 ranskalaisesta hyökkäyssukellusveneestä. Australiassa on tällä hetkellä  käynnissä jatkuva keskustelu maan mahdollisuudesta luopua ydinaseiden kieltosopimuksesta (Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons, TPNW) , ja rakentaa oma ydinasearsenaali.   Australia, Naton jäsen, vastustaa sopimusta, joka hyväksyttiin heinäkuussa 2017 YK:n yleiskokouksessa 122:lla äänellä.) Tähän mennessä sen on allekirjoittanut 70 maata, mutta vahvistanut ainoastaan 23 (Itävalta, Kuuba, Meksiko, Uusi Seelanti, Etelä-Afrikka ja Venezuela), vähemmän kuin puolet 50 allekirjoituksista, jotka sen toteuttamiseksi tarvitaan.

Ruotsi, joka hyväksyi sen 2017, on ilmoittanut, ettei myöskään allekirjoita sopimusta – päätös, jonka takana voidaan aavistaa  Naton, vannoutuneen  TPNW-sopimuksen vastustajan, vaikutus.

Vaikka ydinaseriisunta pysyy paperilla, asevarustelun leviämisen mahdollisuus lisääntyy, samoin kuin riski, että varustelu tapahtuu yhä enemmän laadullisella tasolla.  Presidentti Macron itse vahvisti tämän ilmoituksellaan 14. heinäkuuta paraatin aattona – syyskuussa Ranska luo uuden komentokeskuksen sotilaallisille avaruusvoimille ,  perusbudjettina 3,6 miljardia euroa 6 vuodelle.

”Hyväksymäni uusi avaruus-sotilaallinen järjestelmä, jota ministeri ehdotti minulle, takaa meille  puolustuksemme varmistamisen avaruudesta ja avaruudessa“ [1], presidentti Macron julisti. Joten avaruuden militarisointia lisätään, alue, jolla on  kasvava strateginen merkitys kun otetaan huomioon, että tärkeimmät asejärjestelmät ydinaseseista alkaen ovat riippuvaisia paikkatietojärjestelmistä.

Uusilla avaruusvoimillaan Ranska  seuraa Yhdysvaltoja. Helmikuussa presidentti Trump allekirjoitti Yhdysvaltain avaruusjoukkojen aloittamista koskevan direktiivin, erityisesti avaruudessa tapahtuvia, ja ennen kaikkea Venäjää ja Kiinaa vastaan suunnattuja, sotilaallisia operaatioita varten.  Antamalla uusien voimien komennon ilmailusektorille senaatin asevoimien komitea määritteli avaruuden “sodankäynnin alueeksi”. YK:n maaliskuussa ilmoittamat kokoukset yrityksenä estää avaruuden kilpavarustelu epäonnistuivat Yhdysvaltain vastustuksen takia. Yhdysvallat kieltäytyi liittymästä neuvotteluihin keskustelemaan  Kiinan ja Venäjän esittämästä ensimmäisestä sopimusluonnoksesta, joka kieltäisi aseiden sijoittamisen avaruuteen ja säätäisi joukon lakeja rajoittamaan avaruuden käyttämistä sotilaallisiin tarkoituksiin.

Sillä aikaa kun media kiinnitti huomionsa “lentävään mieheen”, joka tanssi taivaalla Champs Élyséen yllä, unohdimme sen tosiasian, että pian päittemme yläpuolella lentää ydinaseita kiertoradalla ympäri maapalloa.

Manlio Dinucci

Käännös
Tuula

Lähde
Il Manifesto (Italie)

[1] Tarkka lainaus: “Uusi sotilaallinen avaruutta koskeva doktriini, jota ministeri minulle ehdotti, ja jonka hyväksyin, takaa puolustuksemme avaruudessa ja avaruudesta. Vahvistamme ymmärrystämme tilanteesta avaruudessa, suojelemme satelliittejamme tehokkaammin, myös aktiivisesti. Ja tehdäksemme näistä joukoista todellisuutta, varmistaaksemme avaruuteen liittyvien valmiuksien kehittämisen ja vahvistamisen, suuri ilmavoimiin liitettävä avaruuskomentokeskus luodaan syyskuussa. Tästä tulee aikanaan ilma- ja avaruusvoimat. Uusista ja välttämättömistä investoinneista tullaan päättämään.”

ФЛОРЕНТИЙСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ

ЗА МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФРОНТ «НАТОЭКЗИТ»

DANSK DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL  FRANÇAIS ITALIANO  NEDERLANDS
PORTUGUÊS ROMÎNA SLOVENSKÝ SVENSKA TÜRKÇE РУССКИЙ СРПСКИ  

Manlio Dinucci

Geographer and geopolitical scientist. Most recent books:: Laboratorio di geografia, Zanichelli 2014 ; Diario di viaggio, Zanichelli 2017 ; L’arte della guerra / Annali della strategia Usa/Nato 1990-2016, Zambon 2016, Guerra Nucleare. Il Giorno Prima 2017; Diario di guerra Asterios Editores 2018. 
Author of the documentation presented at the International Conference on the 70th Anniversary of NATO –  I 70 ANNI DELLA NATO: DI GUERRA IN GUERRA --  Firenze, April 7, 2019 and together with Prof. Chossudovsky wrote and signed the Declaration of Florence. International award for geostrategic analysis awarded on 7 June 2019 by the Club of journalists of Mexico, A.C.