Suomi -- Manlio Dinucci -- « SODANKÄYNNIN TAITO » -- Kehotus aseisiin, NATO mobilisoi kahdella rintamalla

« SODANKÄYNNIN TAITO »

Kehotus aseisiin, NATO mobilisoi kahdella rintamalla

Manlio Dinucci

CASTELLANO ENGLISH FRANÇAIS  ITALIANO  PORTUGUÊS ROMÎNA TÜRKÇE

NATOME – tässä akronyymeillään ylpeilevän presidentti Trumpin antama nimi Naton sijoittamisesta Lähi-itään. Hän vaati sijoittamista puhelimitse liiton pääsihteriltä Stoltenbergiltä. Stoltenberg oli välittömästi samaa mieltä siitä, että Naton pitää olla «tärkeämmässä roolissa Lähi-idässä, etenkin harjoitustehtävissä». Hän osallistui myös EU:n ulkoministerien kokoukseen, kehottaen EU:ta yhteistyöhön Yhdysvaltain ja Naton kanssa koska «siitä huolimatta, että olemme edistyneet valtavasti, Daesh saattaa silti nousta uudelleen». Tällä tavoin Yhdysvallat haluaa Euroopan liittolaiset mukaan kaaokseen, joka on seurausta Trumpin itsensä määräämästä Iranin kenraali Suleimanin murhasta Bagdadissa.

Sen jälkeen kun Irakin parlamentti oli harkinnut karkottavansa maasta yli 5000 Yhdysvaltain sotilasta sekä tuhansia Pentagonin palkkasotureita, pääministeri Abdul-Mahdi pyysi ulkoministeriötä lähettämään valtuuskunnan laatimaan vetäytymistä koskevan protokollan. Ministeriö vastasi lähettävänsä delegaation “ei keskustelemaan joukkojen vetäytymisestä vaan sopivasta protokollasta asevoimille Lähi-idässä”, lisäten Washingtonin parhaillaan suunnittelevan sopimusta «sopivaksi protokollaksi asevoimille, jotka vahvistavat Naton roolia Irakissa, vastauksena siihen, että presidentti haluaa liittoutuneiden jakavan vastuun kaikissa yhteistä puolustusta koskevissa pyrkimyksissä».

Suunnitelma on selvä – korvata joko kokonaan tai osittain Yhdysvaltain joukot Irakissa sen eurooppalaisilla liittolaisilla, jotka sen takia joutuvat mitä vaarallisimpiin tilanteisiin, mitä todistaa se, että Nato itse peruutti harjoitustehtävät Irakissa Suleimanin murhan jälkeen.

Eteläisen rintaman lisäksi Nato mobilisoi idässä. «Puolustaakseen Eurooppaa Venäjän uhkaa vastaan» se valmistautuu Defender Europe 20 -harjoitukseen, jossa huhti- ja toukokuussa tullaan näkemään suurimmat Yhdysvaltain joukot Euroopassa 25 vuoteen. 20000 sotilasta, joista monta tuhatta kansalliskaartilaista 12 osavaltiosta saapuu liityäkseen 9000 sotilaaseen, jotka jo ovat paikalla Euroopassa, yhteensä siis noin 30000. Heidän lisäkseen tulee 7000 sotilasta 13 Euroopan Nato-maasta, mukaanlukien Italia, ja kaksi liittolaista, Georgia ja Suomi. Atlantin yli saapuvien sotavoimien lisäksi Yhdysvaltain joukot tulevat käyttämään 13000 panssarivaunua,  itseliikkuvia tykkejä, panssaroituja sekä muita armeijan ajoneuvoja Yhdysvaltain jo olemassa olevista varastoista Euroopassa. Sotilassaattueet panssariajoneuvoineen kulkevat 4000 kilometrin matkan 12 päätien kautta yhdessä lentokoneiden, helikoptereiden, droonien ja merivoimien yksiköiden kanssa. Yhdysvaltain 173. prikaatin joukot ja Folgore-prikaatin italialaiset hyppäävät yhdessä Latviaan.

Defender Europe 20 -harjoitusta jatketaan myöhemmin ilmavoimilla Yhdysvaltain ja Naton strategian mukaisesti Lähi-idän kriisin pahenemisen jälkeen. Pentagon, joka viime vuonna lähetti 14000 sotilasta Lähi-itään, on tällä hetkellä lähettämässä samalle alueelle joukkoja valmistelemaan sotaharjoitusta Euroopassa – 4000 laskuvarjohyppääjää 82. lentoilmaosastosta (ja useita satoja Vicenzasta) sekä 4500 merijalkaväen sotilasta, mukaan lukien USS Bataan amfibiohyökkäysaluksella olevat. Lisää joukkoja voidaan lähettää Lähi-itään joko ennen harjoitusta tai sen jälkeen. Pentagon painottaa, että Defender Europe 20 -harjoituksen suunnittelu jatkuu joka tapauksessa muuttumattomana. Toisin sanoen 30000 Yhdysvaltain sotilasta harjoittelee Euroopan puolustamista Venäjän agressiota vastaan. Skenaario, joka ei todellisuudessa olisi mahdollinen, erityisesti koska missään selkkauksessa ei käytettäisi panssarivaunuja vaan ydinaseita – mutta se auttaa lisäämään jännitteitä ja levittää ajatusta olemassa olevasta vihollisesta.

Il manifesto, 18. tammikuuta 2020

Käännös: Tuula

INVITATION TO THE CONFERENCE ON 25 APRIL

http://www.natoexit.it/en/home-en/

http://www.natoexit.it/

DECLARATION OF FLORENCE

FOR AN INTERNATIONAL FRONT NATO EXIT
DANSK DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL  FRANÇAIS ITALIANO  NEDERLANDS
PORTUGUÊS ROMÎNA SLOVENSKÝ SVENSKA TÜRKÇE РУССКИЙ

Manlio Dinucci

Geographer and geopolitical scientist. His latest books are Laboratorio di geografia, Zanichelli 2014 ; Diario di viaggio, Zanichelli 2017 ; L’arte della guerra / Annali della strategia Usa/Nato 1990-2016, Zambon 2016, Guerra Nucleare. Il Giorno Prima 2017; Diario di guerra Asterios Editores 2018, Premio internazionale per l'analisi geostrategica assegnato il 7 giugno 2019 dal Club dei giornalisti del Messico, A.C.